Newfoundland-based haphazard blogger tries desperately to prevent daughter’s first word from being “fuckshoe”. Story at 11.